全场瞬间石化!所有目光“歘”地聚焦在李东身上!这…这画风突变啊!刚才还哼东北小曲儿的糙汉,这会儿用一口极其魔性的、夹杂着浓重东北腔和自创手舞足蹈式表达的英语,把问题给整明白了?
胡晓慧那锐利的目光,像探照灯一样,“唰”地打在李东脸上。惊讶!太惊讶了!这个看起来憨憨的、满口东北话的大个子工人,居然能看懂复杂的意大利图纸?还用这么…“生动形象”的方式指出了关键?
“You’re sure?” 胡晓慧声音依旧平稳,但眼底深处有了一丝波动。
“Sure as shootin’! (那必须的必啊!)” 李东一拍胸脯,金丝眼镜差点震掉,他赶紧扶住,咧嘴一笑,露出一口大白牙,“Trust me, Boss Lady! I got this! (信我,老板女士!这活儿俺能整!)”
胡晓慧盯着他那自信满满、甚至还带着点“你快夸我”的期待表情的脸,足足看了好几秒。那目光,仿佛要穿透他的眼镜片儿。然后,她嘴角似乎极其轻微地向上牵动了一下,快得让人以为是错觉。
“Let him try.” (让他试试。) 她对老林说,语气不容置疑。
在众人目瞪口呆的注视下,李东走上前。他先在脏兮兮的工服上使劲儿蹭了蹭手,又觉得不行,跑到旁边洗了手,还特意把手在裤子上擦干(看得胡晓慧眉头又是一跳)。他拿起那个精巧的连接件,对着图纸和说明书上的小图,嘴里还念念有词:“嗯…跟俺们那嘎达组装农机具差不多…先卡这…再拧…” 只见他大手看着笨拙,动作却异常精准,“咔哒”一声,部件稳稳卡入主承重环,手腕一拧,“嘎嘣”脆响,完美锁定!
困扰王师傅半天的死结,被李东三下五除二,用东北话加持的“土办法”给解开了!
王师傅长出一口气,老林抹着汗连声道谢。工友们看李东的眼神儿都变了:这哥们儿深藏不露啊!
胡晓慧没说话,只是再次深深地看了李东一眼。这次,那眼神里的审视淡了不少,取而代之的是一种强烈的好奇和…一丝难以言喻的趣味。她走到巨大的落地窗前,望着中央公园的绿意和远处华尔街钢铁森林的冷光。
标签:重生-我在纽约搞装修