小杰森愣了一下，显然没跟上我思维的跳跃：“Toad? What toad?”（蛤蟆？什么蛤蟆？）
“The one embroidered on those tiny, hideous shoes.”（绣在那些小小的、丑陋的鞋子上的那只。）我的指尖无意识地轻轻拂过自己穿着柔软平底鞋的脚踝，仿佛还能感受到那早已不复存在的、深入骨髓的疼痛。“The shoes… made for broken feet.”（那些鞋子…是为断脚准备的。）
车厢内的空气似乎凝滞了一瞬。小杰森的呼吸微微一窒，脸上掠过一丝茫然，随即似乎想起了什么久远的、模糊的片段。他很小的时候，或许在某个旧箱子的角落，瞥见过那样一双来自遥远东方、小得不可思议、绣着古怪金线图案的鞋子。他当时只觉得怪异，从未深想。
“They broke the bones, Jason.”（他们折断了骨头，杰森。）我的声音依旧平静，却像冰冷的金属，一字一句敲打在寂静中，“When I was even younger than you are now. To fit into those shoes. To fit into a cage.”（在我比你现在还小的时候。就为了能塞进那些鞋子。塞进一个笼子里。）
小杰森的眼睛瞬间睁大了，瞳孔里充满了纯粹的、不加掩饰的惊骇和痛苦。他张着嘴，却发不出任何声音，仿佛第一次真正“看到”了母亲那被华服和成功包裹下的、鲜血淋漓的来路。那些他从未真正理解过的、关于母亲故乡的只言片语，此刻被赋予了极其残忍的重量。
“Your father,”（你父亲，）我继续道，目光平静地注视着儿子脸上每一个细微的表情变化，“he offered me a different cage. Larger. Covered in gold. But a cage, nonetheless.”（他给了我一个不同的笼子。更大。镀着金。但终究，还是个笼子。）我的唇角勾起一丝极淡、极冷的弧度，“Tonight, he reminded me of that. Very clearly.”（今晚，他清楚地提醒了我这一点。）
标签：历史伤痕 女性觉醒 逆袭人生
主角这转变看得我热血沸腾！从断脚童养媳到商界女强人，绝了👍
铁柱后来怎么变成那样了？简直不敢相信是同一个人🤔
感觉铁柱的人设转变铺垫不够，有点突兀
等更新等得我抓心挠肝！求作者快点写后续啊！！！
这文笔太有代入感了，裹脚那段描写让我脚底板都隐隐作痛😣
铁柱前期那么暖，后面太让人寒心了…果然男人有钱就变坏
铁柱后来变油腻这段看得我血压飙升，男人果然容易膨胀
铁柱变得也太突然了，要是能多点细节铺垫就好了
华尔街商战那块能不能多加点细节？想看女主如何逆袭！
作者对历史细节把握很到位啊，裹脚那段查了不少资料吧？
作者文笔超赞，把女性在封建社会的处境刻画得入木三分
裹脚的细节也太专业了吧，作者肯定看了很多史料
女主那股狠劲太带感了！想看她怎么对付凤凰男前夫😈
这种反转才带劲！这种凤凰男就该被狠狠打脸
双扭转写得真好啊，铁柱从救赎者变成了新的枷锁🤯
铁柱变了很正常，那个年代的底层华人想要翻身可不就得拼命往上爬
是啊看完真的细思极恐，最可怕的是他说’女人就该守本分’时完全是发自内心的
金莲也能踩碎黄金笼…这句台词绝了！期待更多金句！
这个故事太戳我了，女主从被命运钳制到逆风翻盘，看得很爽！
裹脚那段描写太真实了，隔着屏幕都能感觉到疼😖
真的一起读脚那段我都不敢放重呼吸！这也太惨了…
裹脚那段描写绝了，感觉都能闻到那股血腥味
想看更多商战细节！女主买下竞争对手公司那段简直太酷了！
金莲也能踩碎黄金笼——这句台词绝了！
每天都在等更新！能不能快点写后续啊？
快把我杀了给太太助兴！
女主最后那段话太解气了，看得我热泪盈眶
开头女主逃跑那段看得我紧张死了，生怕他们被抓回去
铁柱这个角色确实太真实了，底层爬上来的人往往最容易变心
裹脚那段我奶奶经历过，作者写得特别真实，眼泪都看出来了 😢
女主最后反击那段太过瘾了，这种大女主文就该多点！
求求把铁柱写死吧！这种凤凰男不配拥有姓名！
作者更新太慢啦！每天都来刷新看有没有新章节
想看女主买公司那段具体情节，肯定特别爽！
我也好想看商战细节！女主怎么从洗衣工逆袭成商业大佬的，这中间肯定有很多精彩故事
这个剧情让我想起我外婆的故事，也是童养媳逃出来的
同是祖辈童养媳的后代，看得眼泪汪汪的
等不及看后续了，作者能不能透漏下女主公司叫什么名字啊
女主复仇那段简直太爽了！看得我直拍大腿！就是更新能不能快点啊？
裹脚那段看得我浑身发冷，作者是怎么写出这种痛感的？太真实了😱
铁柱后面黑化得也太突然了吧？感觉还能铺垫再多点细节
这转变虽然突然，但仔细想想也挺合理的。铁柱在这种环境下最容易迷失自我
每天定时刷新等更新，这文看得我上瘾了都
特别喜欢女主说’金莲也能踩碎黄金笼’这一幕，太飒了！
想看女主创业的详细过程，求多写点商战情节！
喜欢这种大女主文！想问作者下一章什么时候出？等不及想看后续！
作者文笔太好了，把民国那种压抑感写得淋漓尽致
啊啊啊蹲一个更新！今天会双更吗求求了😭
凌晨三点追平最新章，裹脚那段太让人窒息了，给作者递笔芯❤️
金蟾绣在绣花鞋上这个细节绝了，把物化女性表现得淋漓尽致
卧槽铁柱这个转变绝了！从白月光到朱砂痣再到蚊子血，作者太会写了👍
作者太擅长塑造人物了！铁柱这个角色真是又让人心疼又让人恨得牙痒痒
看到老太爷花五十块大洋买断人生那段，突然想到我奶奶也是童养媳，抱着平板哭成狗😭
作者考据太细致了吧？想知道裹脚布用明矾水的资料是从哪找的
最新章铁柱庆功宴那段气死我了！建议女主直接收购他公司然后让他扫厕所！
细节描写太牛了，连廉价头油混合艾草味都能闻到似的…作者是闻过真正的裹脚布吗？
裹脚那段真的是把封建社会的残酷写绝了，看得眼泪都出来了 😢
每天都要来看更新了没有！这文太让人上头了，快点写后续吧作者大大
从救赎者变成施虐者，铁柱这个转变真是绝了！作者对人性的把握太精准了
女主最后那句’金莲也能踩碎黄金笼’太霸气了，看得我热血沸腾！
想问作者研究了多少资料？裹脚的细节写得太真实了，就像亲身体验过一样
铁柱后期的堕落其实早有伏笔，细看之前他对金钱的描述已经不对劲了🤔
求更新！想看女主怎么在前夫面前光荣逆袭的！肯定特别爽！
这女主太帅气了！最后一句’金莲也能踩碎黄金笼’简直燃爆！
刚从其他网站追过来，太好看了！作者能不能更勤快点啊？
看着裹脚那段直冒冷汗，代入感太强了，我奶奶就是小脚，说是一辈子的痛…
铁柱这个角色写得太真实了，男人有钱就变坏的例子太多
这文绝对能出实体书！求作者开个粉丝群吧！
求问作者查了多少资料啊？细节真实得可怕
女主从任人宰割到掌控自己命运，看得热血沸腾！希望多写点金融商场细节👍
铁柱这角色反转也太真实了，现实里不少男人都是这样，没钱时看着挺好，一有钱就变脸😡